游凤凰山故宫至高禖台鸿雁池

译文

衰败的草丛、寒冷的烟雾、苍老的树木在风中摇曳，南朝的祥瑞之气消散在秋空之中。和氏璧到来时山鬼遮挡秦国使者，铜盘哭泣时仙人从汉宫中走出。残破的围墙还流传着祭祀乙鸟的故事，荒芜的池塘曾见过射猎飞鸿的场景。文人墨客自古以来就多有离别的思绪，常常在登高临远时感慨万千。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。

佳气

美好的气象。古时以为是吉祥、兴隆的象征。

山鬼

中国古代神话中的神祇，传说中的山神。

秦使

秦国的使者。在诗中可能指代特定的历史事件或人物。

乙鸟

可能是一种特定的鸟类，具体所指需结合历史文化背景来确定。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘璧来山鬼遮秦使，盘泣仙人出汉宫’，赋予璧和盘以人的情感，使诗歌更具生动性和感染力。情感表达方面，通过描绘衰败的景象和历史的遗迹，抒发了对时光流逝、朝代更替的感慨，以及文人墨客常有的离思之情。意境营造上，‘衰草寒烟老木风’描绘出一幅萧瑟凄凉的画面，营造出浓厚的哀愁氛围。主题思想上，以凤凰山故宫的遗迹为背景，探讨了历史的变迁和人生的离合，具有深刻的内涵。

速览

《游凤凰山故宫至高禖台鸿雁池》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、怀古、抒情、感慨。衰草寒烟老木风，南朝佳气落秋空。 璧来山鬼遮秦使，盘泣仙人出汉宫。 坏埒尚传祠乙鸟，荒池曾见射飞鸿。 骚人自古多离思，…