四明寓居即事

译文

郡城是浙江东部的重要城镇，郊外的道路荒芜，城墙也显得空荡。在星纪之外的于越山川之中，昔日帝王的台榭在水云之间。船只载着蛮地的商人，他们的衣裳怪异，潮水上的海鲜鳞鬣鲜红。如果不时常在旗亭中一醉方休，行人都会被柳絮纷飞的春风愁煞。

注释

徼道（jiǎo dào）

边境要道。这里指郡城郊外的道路。

雉堞（zhì dié）

城墙上排列成齿状的矮墙，也泛指城墙。

于越

古代百越之一，泛指今浙江南部地区。在古汉语中常指代特定的地域或民族。

星纪

十二星次之一，古代天文学中用以纪年、纪月。这里表示地域的划分。

旗亭

古代酒楼，悬旗为标。是文人雅士聚会饮酒的场所。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如郡城的重镇与徼道的荒芜形成鲜明对比，展现出一种时空的变迁和沧桑之感。情感表达上，通过描绘荒凉的景象和行人的愁绪，表达了对时光流逝、世事变迁的感慨以及对生活的无奈。意境营造方面，营造出一种悠远、寂寥的氛围，将读者带入到那个特定的时空之中。主题思想上，以四明寓居的所见所闻为线索，抒发了对历史与现实的思考，以及对人生的感悟。

速览

《四明寓居即事》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。郡城重镇浙江东，徼道荒芜雉堞空。 于越山川星纪外，故王台榭水云中。 船来蛮贾衣裳怪，潮上海鲜鳞鬣红。 不向旗亭时一醉，…