发乐清县岑山亭

译文

一座百尺高的新亭子矗立在碧绿的山峰上，长长的藤条和古老的树木郁郁葱葱，显得格外萧索阴森。山峦重重，被山峦遮蔽，吴越两地分隔开来，潮水涨落，从古至今一直如此。飞鸟远去的地方浮现出海的颜色，夕阳明亮的地方散去秋天的阴翳。五彩的云朵常常靠近仙人的台阁，时常能听到在月下吹奏鸾箫的声音。

注释

岑（cén）

小而高的山；崖岸。这里指乐清县的岑山。

萧森（xiāo sēn）

形容草木凋零衰败，气氛冷落阴森。文中描绘出长藤古木的萧条景象。

赏析

文学手法方面，诗人运用了动静结合的手法，如‘长藤古木郁萧森’是静景，‘潮落潮生自古今’是动景，二者相互映衬，使画面更具生动感。情感表达上，通过描绘岑山亭的壮丽景色，流露出诗人对自然美景的赞美之情以及对宁静生活的向往。意境营造上，营造出了一种悠远、宁静、神秘的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以岑山亭为载体，展现了大自然的雄伟和时间的流转，表达了对世间万物的感慨。

速览

《发乐清县岑山亭》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、宁静、悠远、赞美。百尺新亭起碧岑，长藤古木郁萧森。 山重山掩分吴越，潮落潮生自古今。 飞鸟去边浮海色，夕阳明处散秋阴。 五云长近仙台上，…