北山苦雨待程继先舟行

译文

我已老态尽显，便早早睡去，招呼儿子再给我添些酒。窗外的风雨声催促着秋天的到来，一夜之间，湖山的美景都进入了我的梦境。路上的积水没有根基，肆意地泛滥着，蟋蟀的叫声总是带来悲哀。不知道明天早晨为何会高兴，满心欢喜地看着灯花又一次落下又开放。

注释

蛩（qióng）

蟋蟀，常被诗人用来抒发悲哀等情感。在这首诗中，蛩声多事为悲哀，体现了诗人因蛩声而产生的伤感。

潦水（lǎo shuǐ）

路上的积水。‘潦水无根殊泛滥’描绘了积水没有根基却肆意泛滥的景象，烘托出一种不稳定、混乱的氛围。

赏析

文学手法方面，诗人运用了拟人的手法，如‘半窗风雨催秋到’，将风雨拟人化，仿佛它在催促秋天的到来，增添了诗歌的生动性。情感表达上，通过描绘老态、风雨、秋意等，抒发了时光易逝、人生易老的感慨，同时又在结尾处表达了对未知的喜悦，情感细腻而复杂。意境营造上，‘一夜湖山入梦来’营造出了一幅宁静而美好的湖山夜景，与前面的风雨形成鲜明对比，让读者感受到诗人内心的宁静与波澜。主题思想上，这首诗以风雨为背景，探讨了人生的喜怒哀乐，表达了对生活的感悟和对未来的期待。

速览

《北山苦雨待程继先舟行》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、时光、对比。老态已成便早睡，呼儿更与助深杯。 半窗风雨催秋到，一夜湖山入梦来。 潦水无根殊泛滥，蛩声多事为悲哀。 不知明发缘何喜，…