送绝宗继讲师住大雄寺

译文

在古老的道场中展开宽大的僧衣，真人高高拱手站立在殿的中央。曼陀罗雨般散落的天花纷纷飘落，乳香在薰陆烟中袅袅升起。讲经时，言辞如风雷般流畅，仿佛有龙象围绕着禅床。师父的修行不会荒废宗雷的社庙，一定会乘坐篮舆到达上方。

注释

三衣（sān yī）

佛教僧尼的三种法衣，即僧伽梨、郁多罗僧、安陀会。

曼陀（màn tuó）

曼陀罗，一种植物，常被用于佛教仪式中，象征着吉祥、圆满。

薰陆（xūn lù）

薰陆香，一种香料，常用于佛教祭祀等场合。

纚纚（lí lí）

形容风声、雨声等连续不断的样子，这里形容讲经时言辞流畅如风雷。

耽耽（dān dān）

形容威严的样子，这里形容龙象围绕禅床的威严神态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如‘三衣’‘曼陀’‘天花’‘石乳香’‘风雷’‘龙象’等，营造出一种神秘、庄严的氛围。情感表达上，通过对大雄寺景象的描绘，流露出对佛教圣地的崇敬之情。意境营造方面，将道场描绘得如仙境般，展现出宁静、超凡的意境。主题思想上，主要围绕着讲师的修行和寺院的庄严展开，表达了对佛教文化的推崇。

速览

《送绝宗继讲师住大雄寺》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、佛教、庄严。大展三衣古道场，真人高拱殿中央。 曼陀雨散天花落，薰陆烟生石乳香。 纚纚风雷飞讲舌，耽耽龙象绕禅床。 师行不废宗雷社，…