太古楼为豫章傅道士题

译文

修道的人居住在玄妙的紫极宫，楼居在三景之中自然精巧玲珑。游动的云朵仿佛还在远古洪荒的时代，探寻道的本原处于若有若无的恍惚之中。窗户对着南边浦上的月光，白亮如昼，帘幕高高卷起时能感受到江上的清风。为何能安然静坐忘却机心的人，千劫的尘世因缘在一呼一吸之间就消散为空。

注释

羽客

指修道的人，也叫羽士、羽衣道士等，常被视为仙人的侍从，在这里指傅道士。

玄

深奥、玄妙，常与道家思想相关，代表着高深莫测的境界。

紫极宫

道家的宫殿名称，常被视为神仙居住之地，这里指傅道士居住的地方。

三景

指天、地、人三才之景，也可理解为三种景象，在诗中可能是指楼居周围的自然景色。

游云

飘动的云朵，常被用来象征虚无缥缈、自由自在的境界。

洪荒

指远古时代，混沌蒙昧的状态，这里形容时间的久远和世界的原始。

恍惚

模糊、不清楚，形容对道的追寻处于一种若有若无的状态，体现了道家追求的玄妙境界。

南浦

南面的水边，常作为送别之地的象征，在诗中可能只是描绘窗户所对的景色。

宴坐

安坐、静坐，指道士修行时的一种姿态，强调内心的宁静。

忘机

忘却世俗的机心，即摒弃世俗的杂念和功利之心，达到内心的纯净。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了想象和比喻的手法，如‘游云宛在洪荒世’将云朵比作洪荒时代的景象，增添了诗歌的意境。情感表达上，通过描绘道士的居住环境和心境，表达了对道家超脱世俗、追求道的境界的赞美之情。意境营造方面，营造出了一种空灵、悠远、宁静的氛围，让读者仿佛置身于那个玄妙的世界之中。主题思想上，强调了忘却尘世纷扰，追求内心宁静与道的真谛的重要性。

速览

《太古楼为豫章傅道士题》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、道家、超脱。羽客栖玄紫极宫，楼居三景自玲珑。 游云宛在洪荒世，探道元居恍惚中。 窗白夜生南浦月，帘高时卷上江风。 如何宴坐忘机者，…