世事
世事纷纷在目前，故园无复可归年。
吴东城陷仍为沼，沧海尘生欲变田。
鼠穴讵容衔窭薮，豨膏聊解运方穿。
臣心有血才盈掬，拟向天公罄一笺。
吴东城陷仍为沼，沧海尘生欲变田。
鼠穴讵容衔窭薮，豨膏聊解运方穿。
臣心有血才盈掬，拟向天公罄一笺。
译文
世间的事情纷纷扰扰呈现在眼前，故乡已经没有再回去的年头了。吴地东边的城池沦陷后依旧是沼泽，沧海之上尘土滋生快要变成田地。老鼠的洞穴哪能容纳下贫穷的地方，猪的油脂暂且用来缓解路途的艰辛。臣子的心中有满腔的热血才仅仅一捧，打算向老天倾诉这一切。
注释
- 讵（jù）
- 岂，怎。表示反问，如‘讵容’即怎能容纳。
- 窭（jù）
- 贫穷，贫寒。‘衔窭薮’即衔着贫穷的地方。
- 豨（xī）
- 猪。‘豨膏’即猪的油脂。
赏析
这首诗从意境上营造出一种沧桑、悲凉的氛围，通过对世事变迁、故乡沦陷等景象的描绘，表达了诗人内心的痛苦和无奈。写作手法上，运用了对比，如‘吴东城陷仍为沼，沧海尘生欲变田’，将城池的沦陷与自然环境的变化相映衬，增强了情感的表达。情感表达上，诗人以真挚的情感抒发了对故乡的眷恋和对世事的感慨，字里行间流露出深深的忧伤。主题思想上，主要反映了战乱给人们带来的家园破碎、生活困苦等问题，体现了诗人的爱国情怀和对民生的关切。
速览
《世事》是元代诗人张翥的作品，主题为忧国、思乡、悲凉、写实。世事纷纷在目前，故园无复可归年。 吴东城陷仍为沼，沧海尘生欲变田。 鼠穴讵容衔窭薮，豨膏聊解运方穿。 臣心有血才盈掬，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品