翰林三朝御容戊戌仲冬朔把香前宫
嘉禧殿前初日高，瑞光先映赭黄袍。
云间瑞露收金掌，仗外微风飏彩旄。
黄鹤仙人周子晋，碧鸡使者汉王褒。
禁园尚觉馀寒在，未放春红上小桃。
云间瑞露收金掌，仗外微风飏彩旄。
黄鹤仙人周子晋，碧鸡使者汉王褒。
禁园尚觉馀寒在，未放春红上小桃。
译文
在嘉禧殿前，初升的太阳高高升起，祥瑞的光芒首先映照在赭黄色的龙袍上。在云雾之间，吉祥的露水被收在金掌之中，仪仗之外，微风拂动着彩色的旗帜。黄鹤仙人周子晋，碧鸡使者汉王褒。禁园之中还觉得有残余的寒意，还没有让春天的红花绽放在小桃树上。
注释
- 赭袍（zhě páo）
- 古代帝王及高级官员所穿的赤黄色袍服。赭，红褐色。
- 金掌（jīn zhǎng）
- 汉武帝在神明台上所建的铜铸仙人手掌，用以承接天上的露水。这里借指宫廷中的祥瑞之物。
- 彩旄（cǎi máo）
- 彩色的牦牛尾饰物，古代用作仪仗的一种。旄，牦牛尾。
- 周子晋（Zhōu Zǐ Jìn）
- 传说中的黄鹤仙人，常被用于诗词中以增添仙逸之感。
- 汉王褒（Hán Wáng Bāo）
- 汉代的使者汉王褒，可能在此处作为典故或象征出现，增添诗歌的文化内涵。
赏析
这首诗从意境营造上，描绘了嘉禧殿前初日高照、瑞光映照龙袍的庄严神圣之景，以及微风拂动彩旄的灵动之态，营造出一种肃穆而又富有生机的氛围。写作手法上，运用了对仗的手法，如‘云间瑞露收金掌，仗外微风飏彩旄’，使诗句在形式上整齐优美，增强了节奏感和韵律感。情感表达方面，通过对皇家景象的描绘，流露出对皇室的尊崇和赞美之情。主题上，以宫廷中的景物为切入点，展现了宫廷的特殊氛围和皇家的威严。
速览
《翰林三朝御容戊戌仲冬朔把香前宫》是元代诗人张翥的作品，主题为宫廷、祥瑞、对仗、赞美。嘉禧殿前初日高，瑞光先映赭黄袍。 云间瑞露收金掌，仗外微风飏彩旄。 黄鹤仙人周子晋，碧鸡使者汉王褒。 禁园尚觉馀寒在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品