甲午礼闱

译文

白雪与青天相映着红日的红光，楼台高低错落于祥瑞的光芒之中。美好的时辰正赶上新春的末尾，微微的寒冷依旧吹着清晨的风。万国的衣冠之人朝向北方的宫殿朝拜，一时间文献聚集在南宫。我们的皇上正在此时寻求贤才俊杰，我拿着笔书写也不惭愧能秉持公正。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能借指礼闱之外的广大世界。

北阙（běi què）

宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事的地方，也常借指朝廷。

南宫（nán gōng）

尚书省的别称，唐代以尚书省为南宫。这里指举行礼闱的场所。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了鲜明的对比，如‘白雪青天映日红’中，白雪与红日的强烈对比，营造出一种壮丽的景象。意境方面，描绘了新春时节楼台在瑞光中的壮观场景，展现出宏大而祥瑞的氛围。情感表达上，通过‘吾皇方此求贤俊’表达了对皇上求贤若渴的赞美之情，以及自己能参与其中的自豪。主题上，以礼闱为背景，突出了皇上重视人才、求贤若渴的思想。格律上，对仗工整，如‘白雪青天映日红’与‘楼台高下瑞光中’等，体现了律诗的格律之美。

速览

《甲午礼闱》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、赞颂、格律严谨、求贤。白雪青天映日红，楼台高下瑞光中。 佳辰正际新春晦，薄冷犹吹向晓风。 万国衣冠朝北阙，一时文献集南宫。 吾皇方此求贤俊，…