寄答翟彬文中时避慈溪 其一

译文

往年出使经过慈湖之上，那里的风景仿佛可以用画来流传。红色的树叶隐藏着秋水环绕的寺庙，白头的僧人渡过夕阳映照的船只。竹林中雨水过后山上有很多竹笋，渔浦的潮水涌来海边有新鲜的鱼虾。凭借着县公能够喜爱宾客，不妨在酒樽前酬答唱和。

注释

藉是

凭借着，依靠着。这里表示因为县公的好客而有了在酒樽前酬答唱和的机会。

县公

古代对县令的尊称。在诗中指慈湖地区的县令，他喜爱宾客，与诗人有交往。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘红叶树藏秋水寺，白头僧渡夕阳船’，‘竹林雨过山多笋，渔浦潮来海有鲜’，对仗工整，使诗歌富有节奏感和韵律美。情感表达上，通过描绘慈湖的美景以及县公的好客，流露出诗人对慈湖风光的喜爱和对县公的感激之情。意境营造上，营造出了一种宁静、美好的氛围，红色的树叶、白头的僧人、竹林、潮水等元素构成了一幅优美的画面。主题思想上，主要是表达了诗人对自然美景的赞美和对友情的珍视。

速览

《寄答翟彬文中时避慈溪 其一》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、对仗、赞美。往年使过慈湖上，风景依稀可画传。 红叶树藏秋水寺，白头僧渡夕阳船。 竹林雨过山多笋，渔浦潮来海有鲜。 藉是县公能爱客，…