送景初漕史还平江各赋一诗寄吴下诸友 其四

译文

最近听闻昆冈也遭受了战事，知晓你怀揣着安抚的剑气而意气昂扬。夫差的强弩在海上发出风声，姑蔑的战旗在城边如云般环绕。朝廷的诏书多次传来表示宽宥，朝廷的军队行动起来将会扫除平定战乱。草堂安然无恙，玉山美好，我想要驱车向南去追寻旧日的盟约。

注释

昆冈（kūn gāng）

昆仑山。古代传说昆仑山出美玉，常以昆冈代指昆仑山。这里可能借指某个重要之地遭受战乱。

抚剑

抚摸着宝剑，常表示心中有豪情壮志，准备投身战斗或有所作为。

峥嵘

形容山势高峻，这里引申为意气昂扬、气概不凡。

夫差

春秋时期吴国君主，曾试图争霸中原，此处以其强弩来暗示战争的激烈。

姑蔑

古国名，在今浙江龙游县一带，这里指代发生战事的地方。

赏析

文学手法上，运用了典故和对比。如‘夫差强弩风生海’借夫差之事来渲染战争的氛围，‘昆冈被兵’与‘草堂无恙’形成鲜明对比，突出了时局的动荡与自身的坚守。情感表达上，通过对友人抚剑出征的描写，展现出对友人的赞赏与期待，同时也流露出自己对和平的渴望。意境营造上，描绘了战争的场景和对和平的向往，营造出一种紧张而又期待的意境。主题思想方面，表达了对战争的关注和对和平的向往，以及对友人的深情厚谊。

速览

《送景初漕史还平江各赋一诗寄吴下诸友 其四》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、豪放、战争、友情。近报昆冈亦被兵，知君抚剑气峥嵘。 夫差强弩风生海，姑蔑战旗云绕城。 天诏屡传宽宥下，王师行见扫除平。 草堂无恙玉山好，…