寄别陈渭叟
空山花发春事幽，道人结屋居上头。
胡麻随水有时得，杏子成林谁敢偷。
金银气杂丹光现，涧壑响带松声流。
寄语黄鹤一相别，独立苍茫歌远游。
胡麻随水有时得，杏子成林谁敢偷。
金银气杂丹光现，涧壑响带松声流。
寄语黄鹤一相别，独立苍茫歌远游。
译文
空旷山野中春花绽放，春天的景致幽静美好，道士在山的高处搭建房屋居住。胡麻随着水流有时能得到，杏子长成树林谁敢去偷。金银般的气息夹杂着丹光显现，山涧沟壑的声响带着松涛声流淌。捎话给黄鹤，与你分别后，我独自在苍茫大地中歌唱着远游。
注释
- 胡麻（hú má）
- 即芝麻，古时又称巨胜、方茎，可榨油、食用，也可入药。
- 涧壑（jiàn hè）
- 山涧和山谷，泛指山水幽深的地方。
- 黄鹤（huáng hè）
- 常被视为仙禽，在古代诗词中常与仙人或离别等意象相关联。
赏析
文学手法方面，此诗运用了丰富的想象，如描绘出胡麻随水得、杏子成林等奇幻景象，营造出一种神秘而美好的氛围。情感表达上，通过对道人居住环境的描写，流露出对宁静、自在生活的向往。意境营造极为出色，‘空山花发’展现出空旷寂寥的意境，‘金银气杂丹光现’则营造出奇幻瑰丽的意境。主题思想上，或许蕴含着对远离世俗纷扰、追求内心宁静的生活态度的赞美。
速览
《寄别陈渭叟》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、宁静、奇幻。空山花发春事幽，道人结屋居上头。 胡麻随水有时得，杏子成林谁敢偷。 金银气杂丹光现，涧壑响带松声流。 寄语黄鹤一相别，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品