浪淘沙

译文

云朵像树叶般摆弄着淡淡的阴翳。屋角斑鸠啼鸣。青梅结子即将生出果仁。寒食节的冷雨让江天显得冷落，花开花落牵动人的情思。池塘馆舍白天水光潋滟。人陶醉在微微的暖意里。对着一片芳草只是凝神哀伤。不时有新燕飞进帘幕，明天就是清明了。

注释

鸠

斑鸠，一种鸟。jiū

著子

结子。zhuó zǐ

生仁

生出果仁。

寒食

寒食节，在清明节前一二日。

销凝

销魂凝神，形容伤感怅惘的状态。xiāo níng

赏析

这首词在意境上营造出一种淡淡的清冷与惆怅氛围。从云叶弄阴、鸠鸣、寒食雨等景象勾勒出一幅寒食时节的江天画卷，清冷且略显寂寥。在写作手法上，多处运用了白描手法，如‘云叶弄轻阴。屋角鸠鸣。青梅著子欲生仁。’简单几笔就勾勒出所见之景，生动自然。词中的‘冷落江天寒食雨，花事关情’直接表达出寒食雨下江天的冷落之感，同时又把花事与情关联起来，以景衬情，将一种幽微的情感融入景色之中。而‘一川芳草只销凝’更是把那种淡淡的哀伤与对着芳草的怅惘之情表达得淋漓尽致。主题思想围绕着寒食清明时节的景色与淡淡的伤春、感怀情绪展开，通过描写节令时的景色，抒发内心的幽思。

速览

《浪淘沙》是宋代诗人吴琚的作品，主题为伤春、寒食节、写景、惆怅。云叶弄轻阴。 屋角鸠鸣。 青梅著子欲生仁。 冷落江天寒食雨，花事关情。 池馆昼盈盈。 人醉寒轻。 一川芳草只销凝。 时…