次韵题庄云卿竹崖诗卷
种竹已成林，森森列苍玉。
扶疏古崖阴，清风满山谷。
若人心境空，借此伴幽独。
老气不可干，廪廪生意足。
载歌淇奥诗，远胜十年读。
何时造其所，相傍秋云宿。
扶疏古崖阴，清风满山谷。
若人心境空，借此伴幽独。
老气不可干，廪廪生意足。
载歌淇奥诗，远胜十年读。
何时造其所，相傍秋云宿。
译文
种植竹子已经长成了林，茂密地排列着像苍玉一样。在古老崖壁的阴影下枝叶繁茂，清风充满了山谷。如果人的心境空旷，凭借着竹子陪伴着幽居独处。那老迈的气质不可侵犯，充满着勃勃的生机。唱起《淇奥》这首诗，远远胜过十年的诵读。什么时候能去到他的住所，相伴着秋天的云彩休息。
注释
- 森森（sēn sēn）
- 形容树木茂密的样子，这里指竹子茂密。
- 扶疏（fú shū）
- 枝叶茂盛、纷披下垂的样子，描绘了竹子在崖阴下的繁茂姿态。
- 廪廪（lǐn lǐn）
- 气势盛大的样子，这里形容竹子生意充足的状态。
- 淇奥（qí yù）
- 《诗经·卫风》中的一篇，常被用来赞美君子的品德，此处借指竹子所蕴含的高尚品质。
赏析
在文学手法上，此诗运用了比喻，将竹子比作苍玉，形象地写出了竹子的茂密和翠绿。意境营造方面，通过描绘竹林的清幽、山谷的清风，营造出了一种宁静、悠远的氛围。情感表达上，表达了对竹子的喜爱以及对心境空明、与自然相伴的追求。主题思想上，以竹子为载体，抒发了对宁静、高雅生活的向往。整首诗语言简洁明快，富有韵味。
速览
《次韵题庄云卿竹崖诗卷》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、咏物、抒情、宁静。种竹已成林，森森列苍玉。 扶疏古崖阴，清风满山谷。 若人心境空，借此伴幽独。 老气不可干，廪廪生意足。 载歌淇奥诗，远…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品