游延庆寺
久厌城市喧，偶出览佳胜。
迢迢转溪湾，翳翳入山径。
林深寒日薄，塔耸秋云净。
翠光冷松杉，古韵度钟磬。
跻石遂幽讨，掬泉足清兴。
忽闻禅老偈，颇发骚人咏。
尘空性自澄，妄去心始定。
因悲射利徒，扰扰一何竞。
迢迢转溪湾，翳翳入山径。
林深寒日薄，塔耸秋云净。
翠光冷松杉，古韵度钟磬。
跻石遂幽讨，掬泉足清兴。
忽闻禅老偈，颇发骚人咏。
尘空性自澄，妄去心始定。
因悲射利徒，扰扰一何竞。
译文
长久以来厌恶城市的喧嚣，偶然出来游览美好的胜景。迢迢地转过溪湾，隐隐约约进入山间小径。树林深处寒日稀薄，塔高耸峙秋云洁净。翠色的光芒使松杉寒冷，古老的韵味从钟磬中传出。登上石头于是深入探寻，捧起泉水足够增添清雅的兴致。忽然听到禅老的偈语，很能引发诗人的吟咏。尘世的杂念使心性自然澄清，虚妄去除内心才开始安定。因此悲叹追逐利益的人，忙碌纷乱得多么激烈。
注释
- 迢迢（tiáo tiáo）
- 形容路途遥远、悠长。这里描绘转溪湾的路途遥远而曲折。
- 翳翳（yì yì）
- 昏暗、阴暗的样子。用以形容进入山径时的幽暗景象。
- 跻石（jī shí）
- 登上石头。‘跻’意为登、升，这里体现了诗人深入探寻的动作。
- 射利（shè lì）
- 谋取财利。诗中指那些为追逐利益而忙碌的人，表达了诗人对他们的批判。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，通过‘迢迢’‘翳翳’等叠词，生动地描绘出转湾入径的悠远和朦胧之感。‘林深寒日薄，塔耸秋云净’，以对偶的手法，展现出山林的幽深和塔云的澄澈，营造出宁静致远的氛围。情感表达上，诗人从城市的喧嚣中走出，在延庆寺中感受到了内心的宁静与澄澈，表达了对宁静生活的向往和对追逐名利之人的悲悯。主题思想上，强调了远离尘世喧嚣，追求内心清净的重要性。
速览
《游延庆寺》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、宁静、抒怀、对比。久厌城市喧，偶出览佳胜。 迢迢转溪湾，翳翳入山径。 林深寒日薄，塔耸秋云净。 翠光冷松杉，古韵度钟磬。 跻石遂幽讨，掬…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品