次韵吴仲怀学录理发有感

译文

君子隐居在山林沟壑之中，品德的润泽每天都在增加。清晨打开重重门户，理发时迎来轻柔的凉风。如同梳子梳过一样除去头上的污垢，心中感到惬意自己才知道。满头的头发忽然变得斑白，看到这些却不禁兴起悲伤之情。感慨心怀寄托在吟咏之中，优美的诗句是多么瑰丽奇异。默默感伤时节的流逝，仕途坎坷没有施展的机会。世间的纷扰动荡，经历世事充满危险。虽然说头发早早变白，但实际年龄还未到衰老的时候。从前参加科举考试，曾经折取过状元的桂枝。功名暂且先去尝试，我的志向在于长远。而我是坚守节操的士人，也同样怀念清明的时代。为你歌唱想要抒发情感，歌唱完后自己又觉得可笑。

注释

遁（dùn）

逃避、隐居。这里指君子隐居在山林沟壑之中，远离尘世的纷扰。

壑（hè）

山沟，深谷。常用来形容隐居的地方环境清幽。

飔（sī）

凉风。在诗中描绘理发时迎来的轻柔凉风，给人以舒适的感觉。

比栉（bǐ zhì）

梳理头发。像梳子梳齿一样梳理，形象地写出理发的动作。

种种（zhǒng zhǒng）

头发斑白的样子。形容头发逐渐变白，突出时光的流逝。

蹭蹬（cèng dèng）

失意、潦倒。表示仕途坎坷，没有得到施展才华的机会。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如君子隐居时品德的滋润与尘世中的蹭蹬形成对比，突出了诗人在不同境遇下的心境变化。情感表达上，诗人先是理发时的惬意，而后看到白发兴起悲伤，感慨时光流逝、壮志未酬，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过清晨理发这一日常场景，展现出一种宁静中带有一丝忧伤的意境。主题思想上，表达了诗人对隐居生活的思考、对时光流逝的感慨以及对功名的追求和对时代的怀念，具有深刻的内涵。

速览

《次韵吴仲怀学录理发有感》是元代诗人陈镒的作品，主题为隐居、感伤、格律严谨、叙事。君子遁林壑，德润日以滋。 清晨启重门，理发延轻飔。 比栉去其垢，心惬乃自知。 盈颠忽种种，睹兹却兴悲。 感怀寄吟咏，秀…