次韵荅友人
我怀幽逸人，佳境心所宅。
超然外形骸，听视寡声色。
宴坐哦清诗，秀句出林碧。
凉飙来广庭，微月耿虚夕。
兹时尊酒盈，妙趣良有得。
而我萧散姿，亦抱山水癖。
不为世故牵，寓物随所适。
逍遥味道腴，虚室自生白。
超然外形骸，听视寡声色。
宴坐哦清诗，秀句出林碧。
凉飙来广庭，微月耿虚夕。
兹时尊酒盈，妙趣良有得。
而我萧散姿，亦抱山水癖。
不为世故牵，寓物随所适。
逍遥味道腴，虚室自生白。
译文
我怀念那幽雅超逸的人，那美好的境界是我内心所寄托的地方。超脱于外在的形骸之外，听视都减少了对声色的追求。安闲地坐着吟咏清新的诗歌，优美的诗句就像从树林的碧色中涌现出来。凉爽的风来到宽广的庭院，微微的月亮在空虚的夜晚闪耀着。此时酒杯中满是美酒，美妙的情趣确实有所获得。而我那萧散的姿态，也怀有对山水的癖好。不被世俗之事所牵绊，寄托于外物而随遇而安。自由自在地品味着道的醇厚，空静的心中自然生出洁白。
注释
- 幽逸（yōu yì）
- 幽雅超逸，形容人的气质或环境的清幽、超脱。
- 形骸（xíng hái）
- 形体，借指外在的身体和容貌。这里表示超脱于外在的束缚。
- 宴坐（yàn zuò）
- 安坐，指安静地坐着。在诗中体现出一种闲适的状态。
- 凉飙（liáng biāo）
- 凉爽的风。'飙'指暴风、疾风，这里取其凉爽之意。
- 耿虚夕（gěng xū xī）
- 在空虚的夜晚闪耀着。'耿'有明亮、照耀之意，描绘出月亮在夜晚的明亮状态。
赏析
在这首诗中，意境营造极为精妙。诗人通过描绘幽逸之人所处的环境，如凉爽的风、微微的月亮等，营造出一种宁静、空灵的氛围。写作手法上，运用了对比，以幽逸之人的超然与世俗之人的被牵来对比，突出了诗人对自由超脱生活的向往。情感表达上，诗人对幽逸之人充满了仰慕之情，同时也展现了自己对这种超脱世俗生活的追求和自得。主题思想上，强调了随遇而安、逍遥自在的人生态度，以及对道的体悟。
速览
《次韵荅友人》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、抒情、超脱、闲适。我怀幽逸人，佳境心所宅。 超然外形骸，听视寡声色。 宴坐哦清诗，秀句出林碧。 凉飙来广庭，微月耿虚夕。 兹时尊酒盈，妙…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品