次韵访灵泉上人二首 其一

译文

带着诗去拜访禅修的长老，此地偏僻，景色路途都很幽静。红色的叶子在千林之中显得很晚，黄色的菊花在一条小径上展现着秋天的景象。山崖上的云朵低垂在屋角，山涧中的水流落在矶头。渐渐扫除江湖的踪迹，相互跟随倾诉过去的游玩。

注释

次韵

按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

禅老

指修行禅法的长老，通常是指在佛教禅宗中具有较高修行境界和威望的僧人。

红叶

秋季时红色的叶子，常被用来象征秋天的到来和时光的流逝。

黄花

黄色的菊花，菊花在古代诗词中常被用来象征高洁、隐逸等品质。

涧水

山涧中的水流，常被用来描绘自然的清幽和宁静。

赏析

文学手法方面，诗人运用了细腻的写景手法，如‘红叶千林晚，黄花一径秋’，通过对红叶和黄花的描绘，展现出秋天的景致，色彩鲜明，富有画面感。情感表达上，从携诗访友可见其对禅老的敬重与对旧游的怀念，‘渐扫江湖迹’则流露出一种想要摆脱世俗纷扰的心境。意境营造上，‘地僻景途幽’奠定了全诗幽静的基调，后面的景物描写更是将这种幽静氛围渲染得淋漓尽致。主题思想上，表达了对宁静生活的向往和对过去美好时光的追忆。

速览

《次韵访灵泉上人二首 其一》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、抒情、幽静、隐逸。携诗访禅老，地僻景途幽。 红叶千林晚，黄花一径秋。 崖云低屋角，涧水落矶头。 渐扫江湖迹，相从话旧游。