再游西峰寺

译文

西峰是一片清净的地方，塔下面有僧人居住。曾经见过珍贵的花座，也留下了很多贝叶书。禅师能够降服老虎，长者懂得观赏游鱼。来到这里追求无相的境界，尘世之心顿时豁然开朗。

注释

西峰（xī fēng）

西方的山峰，常被视为佛教圣地或清净之地。

宝花座（bǎo huā zuò）

用珍贵的材料制成的莲花座，在佛教中常被视为神圣的物品。

贝叶书（bèi yè shū）

用贝叶制成的书籍，古代印度人常用贝叶书写佛经等，这里代指佛经。

伏虎（fú hǔ）

驯服老虎，在佛教故事中，禅师常有降服猛兽等神奇的能力，此处象征禅师的高深修行。

观鱼（guān yú）

观赏游鱼，常被视为一种宁静、悠然的行为，与佛教的宁静心境相关。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单而直白地描绘了西峰寺的景象和僧人、禅师等的行为，给人以质朴之感。情感表达上，通过描绘西峰寺的清净以及禅师、长者的形象，传达出一种对宁静、超脱境界的向往和追求，让读者能感受到诗人内心的宁静与澄澈。意境营造方面，营造出了一个清幽、寂静的寺庙氛围，让人仿佛身临其境，远离尘世的喧嚣。主题思想上，主要表达了对佛教中无相境界的追求，以及在这样的环境中，心灵得到净化和升华的感受。

速览

《再游西峰寺》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、抒情、佛教、宁静。西峰清净地，塔下有僧居。 曾见宝花座，多留贝叶书。 禅师能伏虎，长者解观鱼。 来此求无相，尘心顿豁如。