挽徐学宾

译文

在离乱之后相逢，我的人生道路竟然如此悠闲自在。我惭愧自己没有陈蕃那样的礼遇，却怜惜你有徐孺那样的才华。常常拄着拐杖看山，对着月亮多次举杯。如今在平舒路上，怀念你更加觉得哀伤。

注释

离乱（lí luàn）

指战乱、社会动荡不安的时期，在诗中描绘了当时混乱的社会环境。

陈蕃（chén fān）

东汉名臣，以礼贤下士著称，诗人用‘愧乏陈蕃礼’表达自己对友人的礼遇不足，体现了对友人的敬重。

徐孺（xú rú）

东汉时期的贤士，以才名著称，诗人用‘怜多徐孺才’称赞友人的才华，表达对友人的怜惜。

曳杖（yè zhàng）

拖着拐杖，描绘诗人悠闲地拄着拐杖漫步的姿态，体现了一种闲适的生活状态。

衔杯（xián bēi）

口中含着酒杯，常用来表示饮酒、娱乐等活动，这里表现了诗人与友人对月饮酒的情景。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘相逢离乱后’与‘吾道竟悠哉’的对比，突出了离乱后的感慨和对人生的无奈。情感表达上，诗人通过对与友人相逢的回忆以及对友人才华的怜惜，表达了深深的怀念和哀伤之情。意境营造上，‘看山频曳杖，对月几衔杯’描绘出一种悠闲自在的生活场景，与离乱的背景形成鲜明对比，更增添了哀伤的氛围。主题思想方面，主要表达了对友人的思念以及对离乱时代的感慨，体现了诗人对友情的珍视和对时代的思考。

速览

《挽徐学宾》是元代诗人陈镒的作品，主题为怀念、离乱、闲适、友情。相逢离乱后，吾道竟悠哉。 愧乏陈蕃礼，怜多徐孺才。 看山频曳杖，对月几衔杯。 今日平舒路，怀君倍觉哀。