丁酉八月十二夜武陵对月是日省除青田主簿

译文

明月相伴渐渐圆满，照耀着人们归乡的兴致愈发悠长。那清澄的光辉让人怀疑这不是夜晚，孤单的身影身处异乡。尽情地拿着美酒痛饮，从来不曾弹奏锦瑟。桂花偏偏很有心意，今晚送来它的香气。

注释

相将（xiāng jiāng）

相伴、相随。这里描绘明月与诗人相伴，逐渐圆满的情景。

醪（láo）

浊酒。‘剩把芳醪酌’中表示尽情地喝着浊酒，以排解心中的愁绪。

锦瑟（jǐn sè）

装饰华美的瑟。古代常与音乐相关，‘从无锦瑟张’意为从不弹奏装饰华美的瑟，暗示诗人在异乡的孤寂，无心娱乐。

天香（tiān xiāng）

天然的香气。此处特指桂花的香气，‘桂花偏有意，兹夕送天香’突出了桂花在这个夜晚送来的特别香气，增添了意境的美感。

赏析

在这首诗中，写作手法运用巧妙。通过明月的相伴与清光，营造出一种宁静而略带孤寂的意境，如‘明月相将满，照人归兴长’‘清光疑不夜，孤影在他乡’，将诗人身处异乡对归乡的渴望与孤独感体现得淋漓尽致。情感表达上，既有对故乡的思念，又有在异乡的落寞，如‘孤影在他乡’所展现的孤独。从主题思想来看，以明月、桂花等自然景象为载体，抒发了诗人远离家乡的惆怅和对故乡的眷恋之情。格律上，平仄和谐，对仗工整，如‘明月相将满，照人归兴长’与‘清光疑不夜，孤影在他乡’相对，展现了古诗的韵律之美。

速览

《丁酉八月十二夜武陵对月是日省除青田主簿》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、思乡、孤寂、格律优美。明月相将满，照人归兴长。 清光疑不夜，孤影在他乡。 剩把芳醪酌，从无锦瑟张。 桂花偏有意，兹夕送天香。