次韵陈府掾山寺述怀

译文

长久地在寺庙的环境中休憩，秋风让我沉醉如同捧着酒杯。山中空旷云朵从石头上升起，树林清冷树叶从树枝上飘落。世间的事务和机心都已停止，写诗的情怀和山野的兴致却很多。特别可怜我们都在异乡作客，零落失意究竟该怎么办呢？

注释

招提（zhāo tí）

寺的别称，这里指寺庙。

叵罗（pǒ luó）

酒器，这里形容秋风让诗人沉醉如饮酒。

柯（kē）

草木的枝茎，‘叶辞柯’即树叶从树枝上飘落。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘山空云起石’是动景，‘林冷叶辞柯’是静景，二者相互映衬，营造出一种清幽、寂寥的意境。情感表达上，通过描绘山寺的宁静和自己客居他乡的落寞，表达了诗人内心的孤寂和对世事的感慨。意境营造方面，整首诗营造出了一种空灵、悠远的氛围，让读者仿佛置身于山中寺庙之中。主题思想上，以客居他乡为背景，抒发了对宁静生活的向往和对世事的无奈。

速览

《次韵陈府掾山寺述怀》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、抒情、孤寂、客居。久憩招提境，秋风醉叵罗。 山空云起石，林冷叶辞柯。 世事尘机息，诗怀野兴多。 绝怜同作客，牢落竟如何。