再次韵 其二

译文

纷纷的夕风刮起，轻微的寒气在单薄的皮衣中滋生。几座山峰在树林之外的傍晚时分，独自的树木在水边呈现出秋天的景象。世间的事情如同浮萍般没有定数，自身如同云彩一般一起漂浮。靠着树林发出一声长长的啸声，还回忆起庾公楼。

注释

蔌蔌（sù sù）

形容风声或雨声等细微的声音。

薄裘（báo qiú）

单薄的皮衣，古时常用以御寒。

庾公楼

庾亮镇守武昌时所建之楼，在历史文化中有一定的地位，此处借指曾经的经历或情感寄托。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，如‘数峰林外晚，独树水边秋’，简洁而生动地描绘出傍晚时分树林外的山峰和水边的树木，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，通过对自然景象的描写，传达出一种淡淡的孤寂和对世事无常的感慨。意境营造方面，‘蔌蔌夕风起’营造出了一种萧瑟的氛围，‘数峰林外晚，独树水边秋’则构建出了一幅宁静而略带忧伤的秋景图，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以自然之景抒发人生的感慨，表达了对世事的无奈和对自由的向往。

速览

《再次韵 其二》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、孤寂、感怀、自然。蔌蔌夕风起，轻寒生薄裘。 数峰林外晚，独树水边秋。 世事萍无定，此身云共浮。 据林一长啸，还忆庾公楼。