甘露寺废址

译文

那金碧辉煌的楼台如今还在哪里呢？只空留着那铁塔屹立在崔嵬的山岩上。慈云消散后就不再有甘露降下，烈火烧过后只剩下劫后的余灰。巨大的锅倾斜着堆积着败叶，断裂的石碑零落着铺在苍苔之上。老和尚手持锡杖不知去了何处，落日的余晖下长江潮水依旧自行退去。

注释

崔嵬（cuī wéi）

形容山势高峻突兀。这里指甘露寺所在的山岩高峻。

慈云

佛教语，喻指帝王的德泽。在诗中借指祥瑞之气。

劫灰

佛教称天地一成一败为一劫，劫末必有火，称劫火。劫火过后的余灰，常用来比喻战乱或大火后残留的痕迹。

镬（huò）

大锅。这里指巨大的锅。

飞锡

佛教语，僧人持锡杖云游，因锡杖头有环，动则振作响声，故名。这里指老和尚云游。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘金碧楼台’与‘空留铁塔’的对比，突出了昔日繁华的消逝。情感表达上，透露出一种对历史变迁、繁华不再的感慨和惋惜之情。意境营造上，描绘了一幅荒凉、破败的景象，铁塔的巍然与周围环境的衰败形成强烈反差，营造出一种沧桑之感。主题思想方面，以甘露寺的废址为切入点，引发对时光流转、世事无常的思考，让读者感受到历史的厚重和生命的短暂。

速览

《甘露寺废址》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、怀古、感慨、沧桑。金碧楼台安在哉，空留铁塔镇崔嵬。 慈云散尽无甘露，烈火烧残有劫灰。 巨镬欹斜堆败叶，断碑零落付苍苔。 老僧飞锡知何处，…