游苍山道院

译文

松树和桂树郁郁葱葱地生长在匝道旁边，林间的光芒摇曳晃动着拂过晴朗的河边。桃花随着流水流淌，仿佛是人间的世界，石室中呈现出丹霞般的色彩，如同洞府中的天空。一张床榻上清风习习，竹子也被滋润，半檐的稀疏雨滴融入了茶烟之中。诗人常常有剩余的吟咏之情，不时地剔去青苔去查看石头上的镌刻。

注释

苍苍（cāng cāng）

深青色，形容草木茂盛的样子。这里形容松桂的颜色深绿且茂密。

匝道（zā dào）

引道，引导车辆行驶的道路。诗中指通往苍山道院的道路。

晴川（qíng chuān）

晴朗的江面。这里指晴朗天气下的河边景色。

丹霞（dān xiá）

指红色的云霞，常借指绚丽的色彩。诗中形容石室呈现出红色的光彩，如同云霞一般。

疏雨（shū yǔ）

稀疏的雨。描绘出雨点稀疏、细弱的样子，给人一种宁静的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘松桂苍苍’‘林光摇荡’等词句，生动地描绘出了苍山道院周围的自然景色，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，通过对自然美景的描绘，流露出诗人对苍山道院清幽环境的喜爱和陶醉之情。意境营造上，营造出了一种宁静、清幽的氛围，让人仿佛置身于仙境之中。主题思想方面，主要表达了诗人对自然之美的赞美以及在这样的环境中所感受到的闲适与宁静。

速览

《游苍山道院》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、清幽、赞美自然、闲适。松桂苍苍匝道边，林光摇荡拂晴川。 桃花流水人间世，石室丹霞洞府天。 一榻清风生竹润，半檐疏雨入茶烟。 诗人往往馀吟咏，…