奉和元帅石末公元宵二首 其二

译文

时节的秩序萧条冷清哪里像过去那样，夜晚寒冷灯火昏暗笼罩着孤独的城池。银河星星淡淡仿佛流动的云彩影子，钟鼓迟缓仿佛在吞咽着漏声。感触往事忧虑时事心中感慨激昂，狂放地歌唱敲击瓦罐气势高峻不凡。昆仑关被攻破就在今天夜晚，重新查看遗落的历史眼光变得明亮。

注释

节序（jié xù）

时节的顺序，指各个节气的先后次序。这里指元宵佳节的时节氛围。

萧条（xiāo tiáo）

寂寞冷落，草木凋零，形容环境冷清、凄凉。文中描绘出元宵佳节时节的冷清景象。

孤城（gū chéng）

孤立无援的城，孤独的城。突出了城池在夜晚的孤寂和孤立。

星河（xīng hé）

银河，文中描绘出银河星星淡淡的景象，增添了夜晚的宁静氛围。

昆仑关（kūn lún guān）

古代关隘名，在今广西壮族自治区昆仑镇。这里借昆仑关的破落来隐喻国家的时事，具有深刻的历史意义。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比、烘托等手法。如‘节序萧条宁似旧’，将现在的萧条与过去的景象进行对比，突出了时光的变迁和当前的凄凉。‘夜寒灯火暗孤城’通过对夜晚寒冷和灯火昏暗的描写，烘托出孤城的孤寂氛围。情感表达上，诗人既有对时事的忧虑，如‘抚事忧时心慨慷’，又有内心的激昂，如‘狂歌击缶气峥嵘’，情感复杂而深沉。意境营造方面，描绘出了一幅寒冷、孤寂、略带悲壮的夜晚孤城图，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以元宵佳节为背景，抒发了对国家时事的关切和对历史的思考，表达了诗人的爱国情怀和历史责任感。

速览

《奉和元帅石末公元宵二首 其二》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、抒情、怀古、忧国。节序萧条宁似旧，夜寒灯火暗孤城。 星河淡淡流云影，钟鼓迟迟咽漏声。 抚事忧时心慨慷，狂歌击缶气峥嵘。 昆仑关破当今夕，…