次韵胡元帅题夘山

译文

卯峰高高耸立着，呈现出碧绿而参差不齐的颜色，见到素净的真人在这里炼丹。古老的井水寒冷，一直通到遥远的大海，紫色的祭坛上云朵温暖，簇拥着群山。境界超越了大地的三千世界，天空靠近高楼的十二道栏杆。遥想带着瓣香朝拜的地方，青霞深深护佑着玉宸的行列。

注释

孱颜（chán yán）

参差不齐的样子，常用来形容山势的险峻和高低不平。此句描绘卯峰高耸且颜色碧绿参差不齐的景象。

见素（jiàn sù）

见到素净的，这里指见到素净的真人，可能是道家所推崇的一种境界或人物形象。

瓣香（bàn xiāng）

旧时信徒向所尊信的人叩头时燃一瓣香，表示恭敬，这里指带着恭敬之心朝拜。

玉宸（yù chén）

道教语，指玉帝的居处，也用以指道观。此处表示卯山被青霞深深护佑，如同玉宸的行列，体现了对卯山道教氛围的强调。

赏析

文学手法上，此诗运用了夸张的手法，如‘境超大地三千界’，突出了卯山境界的高远；对仗工整，‘夘峰高耸碧孱颜’与‘紫坛云暖拥群山’等句，句式整齐，富有节奏感。情感表达方面，通过描绘卯山的壮丽景色，流露出对卯山的赞美之情以及对道家文化的敬仰。意境营造上，营造出了一种高远、神秘、宁静的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕卯山的美景和道家文化展开，表达了对自然和宗教的敬畏与尊崇。

速览

《次韵胡元帅题夘山》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、赞美、道家、意境高远。夘峰高耸碧孱颜，见素真人此炼丹。 古井水寒通远海，紫坛云暖拥群山。 境超大地三千界，天近层楼十二阑。 遥想瓣香朝谒处，…