再和韵

译文

清澈的溪水环绕着房屋，竹子显得格外萧索，穿着潇洒的蕉衣在晚年中享受快乐。几只归巢的乌鸦在流水之外，一行飞翔的白鹭在碧绿的山前。功名已经如同沉入泥中的宝剑，岁月就像行驶在急流中的船只。试着到小亭中悠闲地观赏景物，满池的荷叶碧绿茂盛。

注释

萧然

形容竹子在清溪环绕下显得萧索、冷清的样子。

蕉衣

用芭蕉叶制成的衣服，这里指代一种闲适的生活状态。

沈泥剑

即‘沉泥剑’，比喻功名如同沉入泥中的宝剑，难以施展。出自《汉书·朱云传》，朱云求赐尚方斩马剑以斩奸臣张禹，帝怒，命斩之，云攀殿槛，槛折。事后帝嘉其直，命勿斩，且以槛为戒，时人称‘朱云折槛’。后世遂以‘沉泥剑’喻怀才不遇。

下濑船

行驶在急流中的船只，这里用来比喻岁月如流，像船在急流中行驶一样快速。下濑，急流。

田田

形容荷叶相连、茂盛的样子，如‘荷叶何田田’。

赏析

文学手法方面，运用了动静结合的手法，如‘数点归鸦流水外，一行飞鹭碧山前’，一动一静，画面富有生机。情感表达上，通过描写晚年的闲适生活，流露出一种恬淡、从容的情感。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，清溪、翠竹、归鸦、飞鹭等元素构成了一幅优美的自然画卷。主题思想上，表达了对晚年生活的满足和对时光流逝的感慨，既有对自然美景的欣赏，也有对人生的思考。

速览

《再和韵》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、闲适、感慨、自然。清溪绕屋竹萧然，潇洒蕉衣乐暮年。 数点归鸦流水外，一行飞鹭碧山前。 功名已似沈泥剑，岁月还同下濑船。 试向小亭闲玩物，…