余患肺病徐子苍寄诗问安次韵答之 其二

译文

在深深的巷子里，白昼也显得格外幽静。一片林间的屋宇，自有它的清旷自在。事务繁多仍觉得身体是一种负担，摒弃杂念后应该就没有什么可安心的了。

注释

沈沈（shěn shěn）

形容深邃、幽暗。在诗中描绘深巷幽暗寂静的样子。

一区

一片区域，这里指一片林间的屋宇所在之地。体现出一种相对独立、宁静的空间。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，以深巷的幽静与外界的喧闹相对比，突出了林间屋宇的清旷。情感表达上，诗人在繁忙的事务中感受到身体的负担，同时又试图通过摒弃杂念来寻求内心的安宁，展现出一种复杂的情感。意境营造上，‘深巷沈沈’营造出一种静谧的氛围，‘一区林屋’则给人以清新自然的感觉，二者结合，构成了一幅清幽的画面。主题思想方面，此诗通过对日常生活的描写，表达了诗人对内心安宁的追求以及在繁杂世界中对自我的思考。

速览

《余患肺病徐子苍寄诗问安次韵答之 其二》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、抒情、静谧、反思。深巷沈沈白昼间，一区林屋自清宽。 业多尚觉身为患，虑遣应无心可安。