奉和刘伯温员外漫兴诗韵并自述一十五首 其七

译文

还不允许自己悠闲地隐居在薜荔女萝之中，官府的文书征召而起，聆听着马珂的鸣响。知晓您长久佩戴着文章之印，询问学问应该有很多载酒拜访的时候。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，皆野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上，这里象征着隐居生活。

鸣珂（míng kē）

马珂作响，珂是马笼头上的装饰，常被用来形容达官贵人出行时的排场。

文章印

可能是指带有文章标志的印章，象征着文人的身份和才华。

问字

向人请教学问，这里指诗人向友人请教。

载酒

带着酒，古人常以载酒拜访友人表示对学问的尊重和对友情的珍视。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘未许身闲隐薜萝’与‘府书辟起听鸣珂’相对，‘知君久佩文章印’与‘问字应多载酒过’相对，使诗歌形式整齐，富有节奏感。情感表达上，诗人虽被官府征召，但仍流露出对隐居生活的向往，体现出一种矛盾的心态。意境营造上，通过‘隐薜萝’等意象，营造出一种清幽、隐逸的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在被征召为官与追求隐逸之间的纠结和思考。

速览

《奉和刘伯温员外漫兴诗韵并自述一十五首 其七》是元代诗人陈镒的作品，主题为抒情、矛盾、对仗、隐逸。未许身闲隐薜萝，府书辟起听鸣珂。 知君久佩文章印，问字应多载酒过。