奉和刘伯温员外漫兴诗韵并自述一十五首 其十二

译文

门外那清澈的溪水带着寒气，令人欣喜的是没有世俗之事来干扰。重阳节的时候谁能和我一起共饮杯中酒呢，真不忍心看到黄花上挂着白露滴。

注释

清溪水气寒

清澈的溪水带有寒冷的气息，描绘出溪水在特定环境下的状态，给人以清冷之感。

无尘俗事相干

没有世俗的事务来干扰自己，表达了诗人对宁静生活的渴望，希望远离尘世的喧嚣。

重阳

农历九月初九重阳节，是中国传统节日，有登高、赏菊等习俗。

尊中酒

酒杯中的酒，'尊'是古代的酒器，这里指代饮酒的情境，体现了诗人对饮酒作乐的期待。

黄花

菊花，在重阳节时常常被提及，象征着高洁、孤傲的品质，也常与思乡、隐逸等情感相关。

白露漙

白露滴下，'白露'是秋季的露水，'漙'形容露水凝聚成滴的样子，描绘出菊花上挂着露水的景象，增添了清冷的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘门外清寒的溪水以及重阳节时黄花白露的景象，抒发了诗人内心的孤寂与对世俗之事的厌烦。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达上，清晰地传达出诗人在重阳节时无人相伴的落寞之情，以及对宁静生活的向往。主题思想方面，主要表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对宁静、美好情感的追求。

速览

《奉和刘伯温员外漫兴诗韵并自述一十五首 其十二》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、孤寂、重阳、抒情。门外清溪水气寒，喜无尘俗事相干。 重阳谁共尊中酒，忍见黄花白露漙。