次韵吴学录春日山中杂兴七首 其七

译文

过去的老人在竹林外的村庄相逢，能够谈论旧时的历史并回忆起开元年间。大儿子昨天从军离开了，心中惆怅没有人照顾早晚的起居。

注释

乾元

唐玄宗年号，这里借指过去的繁荣时期。

给晓昏

照顾早晚，即照料日常生活起居。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法勾勒出一幅乡村老人相聚谈论旧史以及家中长子从军的场景，简洁而生动。情感表达上，通过‘惆怅’一词，深刻地展现了诗人对长子从军的担忧与不舍之情。意境营造上，‘竹外村’营造出一种清幽的乡村氛围，与后文的惆怅之情形成鲜明对比。主题思想方面，反映了战争给家庭带来的影响，以及老人对过去时光的怀念和对当下家庭状况的无奈。

速览

《次韵吴学录春日山中杂兴七首 其七》是元代诗人陈镒的作品，主题为叙事、抒情、乡村、战争影响。故老相逢竹外村，能谈旧史忆乾元。 大儿昨日从军去，惆怅无人给晓昏。