题湖山十景 其一 翠屏晚对

译文

因为喜爱众多的山峦排列如同翠绿的屏风，（我家的）竹门整天都不曾关闭。溪风吹走了白云，给其他的山峦增添了一抹青色。

注释

扃（jiōng）

关闭；门户、窗户等关闭时插闩或上锁。如‘竹门终日不曾扃’，表示竹门整天都没有关上，体现出诗人对自然的亲近和随意。

他山

别的山，这里指除了眼前的翠屏山之外的其他山峦。在诗中与‘翠屏’相对，突出了自然景色的多样性。

赏析

这首诗意境优美，以简洁的语言描绘出一幅宁静的山水画卷。写作手法上，运用了拟人的修辞手法，将群山比作翠屏，赋予了群山人的姿态，生动形象。同时，通过溪风与白云的互动，展现出自然界的动态变化。情感表达上，传达出诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情，以及内心的宁静与闲适。意境营造上，营造出一种空灵、静谧的氛围，让人仿佛置身于那片山水之间。主题思想上，以对湖山景色的描写，表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《题湖山十景 其一 翠屏晚对》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、宁静、拟物、自然。为爱群山列翠屏，竹门终日不曾扃。 溪风吹却白云去，添得他山一抹青。