赠别周善长之金华

译文

大风卷走山间的云朵，雪刚刚停晴，又带着书卷催促着行程。知道你此次要前往双溪之上，一路上梅花相伴，像是在迎接和送别你。

注释

乍晴（zhà qíng）

刚刚放晴，初晴之意。

双溪（shuāng xī）

浙江金华境内的东阳江和武义江，在金华汇合，称双溪。这里指代友人要去的金华。

管送迎（guǎn sòng yíng）

像是在送迎一般，用‘管’字赋予梅花以人的情感，形象地表现出梅花仿佛在陪伴友人的情景。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁地描绘了送别时的自然景象和人物行动，如‘风卷山云雪乍晴，又携书卷促行程’，寥寥数语便勾勒出了画面。情感表达上，通过对梅花的描写，暗示了对友人的思念和祝福，‘一路梅花管送迎’，梅花成为了情感的寄托。意境营造方面，营造出了一种清新、悠远的意境，风雪初晴的山间景象以及梅花相伴的画面，给人以宁静、美好的感受。主题思想上，主要表达了对友人远行的不舍和祝福，希望友人在旅途中能有梅花相伴，一路平安。

速览

《赠别周善长之金华》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、送别、清新、悠远。风卷山云雪乍晴，又携书卷促行程。 知君此去双溪上，一路梅花管送迎。