送李子威赴国子监时康鲁瞻亦除监司业

译文

曾经占据科举考试的第一名，先生原本也是国子监的学生。楼船最近向淮南出发，骑着驿马从颍上前来迎接。宣室多年没有贾谊这样的人才，如今谏垣有阳城这样的人。同僚中又有同年考取功名的，一同振兴这文章之道来报答圣明的君主。

注释

龙头

科举考试中名列第一的人。在古代科举制度中，状元被称为‘龙头’，象征着最高的荣誉和才华。

监诸生

在国子监学习的学生。国子监是古代的最高学府，‘监诸生’指在国子监中接受教育的学子。

宣室

汉代未央宫前殿的正室。汉文帝曾在宣室召见贾谊，询问鬼神之事。这里借指朝廷，表达对人才的期待和渴望。

谏垣

指谏官官署。谏垣中的官员负责向皇帝进谏，提出建议和批评。这里指代阳城这样的谏官，体现其敢于直言的品质。

同寅

同僚，指同在一个官署任职的人。表示同事之间的关系和共同的职责。

同年

同一年考中功名的人。这里指与李子威同年考取功名，强调了他们之间的特殊关系。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和典故的手法。如将曾经的‘龙头第一名’与现在的‘监诸生’身份相对比，展现出人生的变化。‘宣室无贾谊’‘谏垣有阳城’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上，既有对友人才华的赞赏，又有对友人赴任的期望和祝福，同时也流露出自己对国家和文化的责任感。意境营造上，通过‘楼船发淮南’‘驿骑迎颍上’等景象，描绘出一种宏大而庄重的氛围。主题思想上，主要围绕着友人的赴任展开，表达了对文化传承和国家治理的关注。

速览

《送李子威赴国子监时康鲁瞻亦除监司业》是元代诗人成廷圭的作品，主题为送别、赞美、感慨、文化。曾占龙头第一名，先生元是监诸生。 楼船近向淮南发，驿骑虚从颍上迎。 宣室几年无贾谊，谏垣今日有阳城。 同寅更得同年者，…