送杨士先归长安

译文

落魄时穿着麻衣不愿沾染尘世，黄金挥霍尽后只剩下清贫。在新丰市上用酒洗足，在韦曲城南被花儿所恼。豪杰们嘲笑秦代的逐客，渔樵们却能谈论汉代的功臣。在清明的时代还未老去，丹心依然存在，暂且拿着长竿在渭水边垂钓。

注释

落魄（luò pò）

潦倒失意，处境困顿。常用来形容人在生活或事业上遭遇挫折，不得志的样子。

麻衣（má yī）

用麻纤维织成的衣服，古代平民多穿麻衣，后也用作平民的代称。这里借麻衣表现主人公的落魄身份。

新丰（xīn fēng）

古县名，在今陕西临潼东北。这里指代一个特定的地点，通过在新丰市上的行为来展现主人公的生活状态。

韦曲（wéi qǔ）

地名，在长安城南皇子陂西，唐代多豪门世族聚居于此。诗中以韦曲城南的花来引发主人公的情感。

秦逐客（qín zhú kè）

指秦始皇时期驱逐客卿的事件。这里豪杰嗤笑秦逐客，反映出不同人对历史事件的看法和态度。

汉功臣（hàn gōng chén）

指汉代的有功之臣。渔樵能话汉功臣，体现出一种历史的沧桑感和对过往的追忆。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和借景抒情的手法。通过‘落魄麻衣’与‘黄金挥尽’的对比，展现出主人公的境遇变化，突出其清贫。‘新丰市上酒濯足，韦曲城南花恼人’则借景抒情，以酒和花来烘托出主人公的心境。情感表达上，既有对自身落魄的感慨，又有对豪杰和渔樵的不同态度的思考，蕴含着一种豁达与不甘。意境营造上，描绘了新丰市和韦曲城的景象，营造出一种世俗与闲适交织的氛围。主题思想方面，表达了主人公在清时未老之际，依然坚守丹心，对未来仍抱有希望的情感，同时也流露出对人生境遇的无奈。

速览

《送杨士先归长安》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、抒情、对比、借景。落魄麻衣不受尘，黄金挥尽只清贫。 新丰市上酒濯足，韦曲城南花恼人。 豪杰谩嗤秦逐客，渔樵能话汉功臣。 清时未老丹心在，…