九月十日自寿

译文

余下的人生值得叹息又值得怜悯，庆幸正逢政治清明的时代而在市井中老去。赏菊已经过了前一日，种植桃树还要等待后千年。只要有儿子亲自整理书籍，不要责怪没有人送来买酒的钱。减少欲望使内心清净如今已经做到了，炼丹何必用来学习神仙之术呢。

注释

市廛（shì chán）

集市，古代指做买卖的地方，这里指市井之中。

帙（zhì）

包书的布套，这里指书籍。

赏析

在这首诗中，作者通过描写自己在市井中度过余生的情景，表达了一种知足常乐的情感。从写作手法来看，诗人运用了对比的手法，如‘把菊已从前一日，种桃犹待后千年’，将过去和未来进行对比，突出了时间的漫长和人生的短暂。意境营造上，营造出一种宁静、闲适的氛围，让读者感受到诗人内心的平静。情感表达方面，既有对自己人生的叹息和怜悯，又有对当下生活的满足和珍惜。主题思想主要是探讨人生的意义和价值，以及如何在平凡的生活中找到快乐。

速览

《九月十日自寿》是元代诗人成廷圭的作品，主题为自寿、闲适、知足、对比。余生堪叹复堪怜，喜际明时老市廛。 把菊已从前一日，种桃犹待后千年。 但令有子亲书帙，莫怪无人送酒钱。 寡欲清心今得矣，…