送王君章掾史侍司众丞督办河防竹木还京

译文

如今正是禹和稷处在昌盛时期，黄河之水泛滥正好在此时。十七万民众正在全力疏浚的日子，这是三千多年来再次澄清河水的时候。宰相的功德像山丘一样沉重，天使的声名连草木都知晓。为了送别主管大农事务的王掾史，我这个小儒生歌唱吟诵写下这首新诗。

注释

禹稷（yǔ jì）

禹和稷，古代治水的贤臣，这里借指昌盛时期。

浚（jùn）

疏通，挖掘，这里指疏通黄河。

相君

宰相，对主持事务的官员的尊称。

大农

主管财政等事务的官职，这里指王掾史所任官职。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将如今黄河横流与禹稷时期昌盛相对比，突出了当前治水的重要性。情感表达上，诗人对参与河防工作的人们表达了深深的敬意和赞美之情，如‘十七万人重浚日’体现了民众的努力。意境营造方面，描绘了黄河泛滥、众人治水的宏大场景，给人以震撼之感。主题思想上，主要围绕河防工作展开，歌颂了宰相和王掾史的功德，同时也表达了对国家水利事业的关注。

速览

《送王君章掾史侍司众丞督办河防竹木还京》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景（无具体写景内容）、赞颂、叙事、议论。方今禹稷际昌期，河水横流适在兹。 十七万人重浚日，三千馀岁再清时。 相君功德邱山重，天使声名草木知。 为送大农王掾史，…