送韩致用之温州教授

译文

举行送别宴会，还剩下一双玉制的酒杯。使者的文书催促着要从五云门出发。高兴地成为太府诸侯的宾客，仍然是前朝宰相的后代。讲座在白天闲暇时，书堆满了屋子。学田在秋天成熟时，稻谷满村。远远地应和着东壁的图书府，期待着你挥笔一起讨论。

注释

祖帐（zǔ zhàng）

古代出行时祭祀路神，并设宴送行。后泛指出行前祭祀或饯行的宴席。

轺书（yáo shū）

使者所持的文书。轺，古代一种轻便的马车，使者乘坐此车传达文书。

太府（tài fǔ）

古代官名，掌钱谷财物。这里指掌管财物的诸侯。

东壁（dōng bì）

星宿名，也称壁宿。古代传说中，壁宿是天上的图书府，这里借指文化、学术之地。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘祖帐倒馀双玉尊，轺书催发五云门’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，既有对友人离别的不舍，如‘祖帐倒馀双玉尊’，又有对友人才华和前途的祝愿，如‘喜为太府诸侯客’等。意境营造方面，描绘了送别的场景和友人即将前往之地的景象，如‘讲座昼闲书满屋，学田秋熟稻盈村’，营造出一种宁静而又富有文化气息的氛围。主题思想上，主要表达了对友人的送别之情和对其未来的期望，同时也展现了当时的社会文化风貌。

速览

《送韩致用之温州教授》是元代诗人成廷圭的作品，主题为送别、祝愿、对仗、文化。祖帐倒馀双玉尊，轺书催发五云门。 喜为太府诸侯客，犹是前朝宰相孙。 讲座昼闲书满屋，学田秋熟稻盈村。 遥应东壁图书府，…