挽卞隐君二首 其一

译文

前些日子拿着酒杯送他乘坐官船离去，如今却在寝室的厅堂中挥泪送别。乱世之中有几个人能保全尸骨完整，在别的山上到何处去凑齐黄肠题凑的木材呢。铁冈的道路遥远空旷只有秋草，金卤亭荒凉一片只有夕阳相伴。他的儿子归来时官印大如斗，最终还是招回他的魂魄让他回归家乡。

注释

持杯

拿着酒杯，通常用于送别等场合。

返袂

挥袖，这里表示悲痛地挥动衣袖。

寝堂

寝室的厅堂，是停放灵柩或举行丧礼的地方。

黄肠

古代帝王陵寝椁室四周用柏木堆垒成的框形结构。因所用木心色黄，故称‘黄肠’。这里泛指珍贵的木材。

铁冈

可能是一个地名，具体所指需根据当地地理情况确定。

金卤

可能是一个亭台楼阁的名称，具体含义需结合历史文化背景来理解。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘前日送官航’与‘今朝哭寝堂’的对比，突出了生死之别。情感表达上，充满了对逝者的悲痛之情，从‘今朝哭寝堂’等句可看出。意境营造上，描绘了乱世的凄凉景象，‘铁冈路杳空秋草，金卤亭荒自夕阳’营造出一种孤寂、荒凉的氛围。主题思想方面，主要表达了对卞隐君的悼念以及对乱世中人生无常的感慨。

速览

《挽卞隐君二首 其一》是元代诗人成廷圭的作品，主题为悼念、乱世、凄凉、对比。持杯前日送官航，返袂今朝哭寝堂。 乱世几人全白骨，他山何处凑黄肠。 铁冈路杳空秋草，金卤亭荒自夕阳。 有子归来印如斗，…