贺顾克善授平江经历
吴门五月看除目，喜见郎君好姓名。
画省故人持酒送，黄堂太守下车迎。
百年治道随天运，一代人才出旦评。
上相忧民何以报，会将新政致升平。
画省故人持酒送，黄堂太守下车迎。
百年治道随天运，一代人才出旦评。
上相忧民何以报，会将新政致升平。
译文
吴地五月查看任命文书，高兴地看到您这好名字。在中书省任职的故人持酒相送，在太守府的太守下车迎接。百年的治国之道顺应天运，一代的人才出自旦夕的品评。宰相忧念百姓用什么来报答，将会以新的政策带来太平盛世。
注释
- 吴门（wú mén）
- 吴地的城门，常指代苏州一带，这里指顾克善所在之地。
- 除目（chú mù）
- 授官的名单或文书。古代任命官员后，会将其名字写在除目上公布。
- 画省（huà shěng）
- 汉尚书省以胡粉涂壁，紫素界之，画古烈士，故别称画省。后泛指中央官署。这里指中书省等中央机构。
- 黄堂（huáng táng）
- 太守衙署，因太守衙署以黄涂堂，故称黄堂。这里指平江太守的官府。
- 旦评（dàn píng）
- 早晨的品评，这里指对人才的选拔和评价。旦评常与东汉许劭兄弟有关，他们每月初一评论乡党人物，褒贬善恶，故称旦评。此诗中用以形容对人才的重视和品评。
赏析
此诗从五月看除目写起，开篇即营造出喜庆的氛围。‘画省故人持酒送，黄堂太守下车迎’，通过对比中书省和太守府的场景，展现出顾克善的身份转变和众人的重视。‘百年治道随天运，一代人才出旦评’，运用对偶的手法，将百年的治道与一代的人才相联系，表达了对人才的重视和对时代的感慨。‘上相忧民何以报，会将新政致升平’，直接点明主题，体现了诗人对宰相忧民的赞美和对新政的期待。整首诗意境开阔，情感真挚，表达了对顾克善的祝贺和对国家未来的美好祝愿。
速览
《贺顾克善授平江经历》是元代诗人成廷圭的作品，主题为祝贺、写景（未具体写景）、情感真挚、对偶工整。吴门五月看除目，喜见郎君好姓名。 画省故人持酒送，黄堂太守下车迎。 百年治道随天运，一代人才出旦评。 上相忧民何以报，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品