钱塘谢太守有书见邀作此诗以谢之

译文

一封书信远远寄给我这个楚地的狂生，上面写着钱塘太守的名字。案头上堆积的文书让我疑惑这是否是在梦中，点燃香三次诵读后感受到了他的高尚情感。那五湖的风月曾经是主客共赏，四海的交游之人都是兄弟。稍等西风渐渐变凉之后，那六桥的荒藓还可以行走。

注释

楚狂生

指诗人自己，楚狂生是古代对狂放不羁的人的称呼，常用来表示诗人的洒脱和不羁。

钱塘太守

指邀请诗人的钱塘地区的太守，是地方的行政长官。

堆案

堆积的案头文书，形容事务繁忙。

五湖

指太湖及其附近的湖泊，泛指广阔的水域，常用来表示广阔的天地或丰富的经历。

六桥

杭州西湖上的六座桥，是西湖的著名景点，这里代指西湖的美景。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘堆案几时疑是梦’，将案头堆积的文书与梦中的情景相对比，突出了太守的来信带来的震撼。情感表达上，诗人通过对太守邀请的感激之情，展现出他的真挚和感恩。意境营造方面，‘五湖风月’描绘出广阔的自然景观，营造出一种豁达、开阔的意境。主题思想上，表达了诗人与太守之间的情谊以及对自然美景的喜爱和向往。

速览

《钱塘谢太守有书见邀作此诗以谢之》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、抒情、叙事、友情。一缄远寄楚狂生，上有钱塘太守名。 堆案几时疑是梦，焚香三读见高情。 五湖风月曾宾主，四海交游总弟兄。 少待西风渐凉后，…