贺李左丞再入中书

译文

皇上开设府署统领众多英才，精妙的谋略和神奇的机谋属于老成持重之人。裴度从前归隐绿野，如今又被起用；谢安再次出山是为了苍生。朝廷遵循着约法三章的旧制，天地间的功业成就使得百谷丰盈。如果没有武功去除暴虐，哪里会有文教来报答太平盛世呢？

注释

上公

周代指三公，后泛指重臣。这里指皇上。

开府

指高级官员成立府署，设置僚属。

驭

驾驭、统领。

裴度

唐代中期杰出的政治家，曾多次被贬后又被起用，为国家做出重要贡献。

绿野

指隐居之地。裴度曾归隐于此。

谢安

东晋时期著名政治家，在国家危难之际出山，力挽狂澜。

约法三章

原指刘邦进入咸阳后，与百姓约法三章，后泛指订立简单的条款，以取信于民。

百谷盈

各种谷物都丰收充盈，象征着天地间的功业成就。

武功

军事方面的功绩。

文教

文化教育方面的成就。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了用典的手法，如‘裴度归绿野’‘谢安起为苍生’等典故，使诗歌更具文化底蕴和历史感。情感表达上，既歌颂了皇上的英明和朝廷的功绩，又表达了对国家安定、百姓幸福的期盼。意境营造上，描绘出一幅朝廷兴盛、功成名就的宏大画面。主题思想方面，强调了武功与文教相辅相成，共同为国家的繁荣稳定做出贡献。

速览

《贺李左丞再入中书》是元代诗人成廷圭的作品，主题为用典、歌颂、宏大意境、文武并重。上公开府驭群英，妙算神机属老成。 裴度向来归绿野，谢安重起为苍生。 朝廷约法三章旧，天地功成百谷盈。 不有武功除暴虐，…