寄题海上积善庵水竹轩

译文

水阁和云廊幽深又幽深，打开窗户，绿色的雾气常常阴阴的。凉爽的夜晚，明月倒映在港中，清澈的白天，读书时风满树林。吃竹笋的味道也胜过鱼肉的味道，截取竹筒谁能吹出凤凰般的声音呢。清凉更是在声音和尘世之外，每晚海潮都能生出美妙的声音。

注释

濯足（zhuó zú）

洗脚。在诗中描绘了在凉爽的夜晚，将脚伸入水中的情景，体现出一种闲适的生活状态。

截筒（jié tǒng）

截取竹筒。这里指截取竹筒制作乐器，暗示了一种高雅的艺术追求。

食笋（shí sǔn）

吃竹笋。强调了竹笋味道的鲜美，与后面的‘鱼肉味’形成对比，突出了自然食物的独特之处。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了细腻的描写手法，如‘开轩绿雾常阴阴’‘凉宵濯足月在港’等句，通过对环境的细致刻画，营造出清幽宁静的氛围。情感表达上，诗人在诗中流露出对积善庵水竹轩的喜爱与赞美之情，对宁静生活的向往。意境营造上，‘水阁云廊’‘绿雾阴阴’‘凉宵濯足’等意象组合在一起，构建出一幅清幽、闲适的画面。主题思想上，以水竹轩为载体，展现了一种超脱尘世的清凉境界，表达了对自然之美和宁静生活的追求。

速览

《寄题海上积善庵水竹轩》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、闲适、自然、超脱。水阁云廊深复深，开轩绿雾常阴阴。 凉宵濯足月在港，清昼读书风满林。 食笋也胜鱼肉味，截筒谁作凤凰吟。 清凉更在声尘外，…