寄噩禅师四十年前在天宁方丈曾有求赋毛女诗

译文

拿着短杖、穿着轻袍归来，在那水云缭绕的地方很少有尘埃。整个春天海鸟都依附着屋檐栖息，五月时溪边的莲花环绕着房屋开放。在云外送僧人回到日本，在月中带着客人拜访天台。衰老的老翁不能瞻仰那圆相，还希望能把新诗托付给大雁带回。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指诗人远离京城的地方。

圆相

佛教语，指佛家法轮的相状，象征佛法的圆满。在诗中可能是一种象征着佛法高深或某种神秘境界的事物。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对自然景物的描绘，如海鸟依檐、溪莲绕舍，营造出一种宁静祥和的氛围。情感表达上，既有对过去在天宁方丈的怀念，又有对自己衰老不能瞻圆相的遗憾，同时还寄托了对新诗能被带回的期望，情感细腻而深沉。从主题思想来看，主要表达了对闲适生活的向往和对过往经历的缅怀。

速览

《寄噩禅师四十年前在天宁方丈曾有求赋毛女诗》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、抒情、闲适、怀念。短杖轻袍归去来，水云多处少尘埃。 一春海鸟依檐宿，五月溪莲绕舍开。 云外送僧归日本，月中携客过天台。 衰翁不得瞻圆相，…