赋得铁瓮城送杨克明之淮海书院山长
城郭犹存铁瓮基，英雄曾此重藩维。
天连故国山为垒，地设长江水作池。
西府尚凭东府壮，今人不让古人奇。
津亭我昔经行处，目送风帆有所思。
天连故国山为垒，地设长江水作池。
西府尚凭东府壮，今人不让古人奇。
津亭我昔经行处，目送风帆有所思。
译文
铁瓮城的城郭依然留存着当初的根基，英雄曾在这里重视藩篱的维护。天空连接着故乡的山峦仿佛是垒砌的城墙，大地设置的长江犹如池塘一般。西府尚且凭借着东府的雄壮，现在的人也不让古人的神奇。渡口的亭子是我曾经经过的地方，目光送着风帆心中有所感慨。
注释
- 铁瓮（tiě wèng）
- 指铁瓮城，是古代的一座城池，以坚固著称。
- 藩维（fān wéi）
- 藩篱，屏障。这里指重视维护边疆的安全。
- 西府（xī fǔ）
- 古代官署名，可能在此处指代某个特定的地方或机构。
- 东府（dōng fǔ）
- 与西府相对，可能是另一个重要的地方或机构。
- 津亭（jīn tíng）
- 渡口的亭子，是人们停留、送别之地。
赏析
此诗意境雄浑壮阔，通过对铁瓮城的描绘，展现出历史的沧桑与英雄的气概。写作手法上，运用了对比和衬托，如‘西府尚凭东府壮’，以西府衬托东府的雄壮，增强了诗歌的表现力。情感表达上，既有对历史的缅怀，又有对今人的期许，最后通过‘目送风帆有所思’，将情感升华，引发读者的共鸣。从主题思想来看，表达了对历史与现实的思考，以及对文化传承的重视。
速览
《赋得铁瓮城送杨克明之淮海书院山长》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。城郭犹存铁瓮基，英雄曾此重藩维。 天连故国山为垒，地设长江水作池。 西府尚凭东府壮，今人不让古人奇。 津亭我昔经行处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品