居竹轩

译文

长久定居的人种植竹子，人定居下来后竹子也依傍着人。新生的竹笋比肉还甜，长长的竹竿像身体一样健壮。

注释

笋（sǔn）

竹子初从土里长出的嫩芽，味鲜美，可以做菜。

竿（gān）

竹子的主干，圆而细长。

依（yī）

靠着，紧挨着，这里形象地写出竹子与人的亲密关系，仿佛在陪伴着人。

赏析

此诗运用了对比和拟人的写作手法。将竹笋的甜与肉相比较，突出竹笋的美味，同时赋予竹子人的行为，‘依人’生动地展现了人与竹之间的亲密关系。从情感表达上，体现了诗人对竹子的喜爱之情，以及在定居生活中与竹子相伴的愉悦。意境上，营造出一种人与自然和谐相处的美好氛围。主题上，以竹为载体，表达了诗人对定居生活的满足和对自然的赞美。

速览

《居竹轩》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、咏物、抒情、自然。定居人种竹，居定竹依人。 新笋甜于肉，长竿健似身。