题倭僧所画菖蒲小景四首 其二

译文

剑一样的菖蒲脊骨在秋天更加挺拔，鞭状的根部随着年岁增长更加繁茂。怎么能让它向我的竹子低头呢，还可以和溪边的荪草成为朋友。

注释

剑脊（jiàn jǐ）

形容菖蒲的脊骨像剑一样笔直且有力，突出其坚韧的特质。

鞭根（biān gēn）

指菖蒲的根部形状像鞭子，这里描绘出根部的细长和繁茂。

赏析

在这首诗中，运用了比喻的写作手法，将菖蒲的脊骨比作剑，形象地写出了菖蒲的坚韧挺拔。‘剑脊秋逾劲’描绘出秋天菖蒲的生命力依然旺盛，‘鞭根老更繁’则体现出根部随着时间的推移而更加繁茂，展现出一种历经岁月而不衰的韵味。情感表达上，诗人对菖蒲的赞美之情溢于言表，同时通过与竹子和溪荪的对比，凸显出菖蒲的独特之处。意境营造上，通过对菖蒲的描写，营造出一种坚韧、古朴的氛围。主题思想上，或许是借菖蒲表达一种坚守自我、不随波逐流的精神品质。

速览

《题倭僧所画菖蒲小景四首 其二》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、咏物、托物言志、坚韧。剑脊秋逾劲，鞭根老更繁。 何堪拜吾竹，尚可友溪荪。