和饶介之春夜七绝 其二

译文

山涧中的松树就像我的老友，到了年岁已晚的时候可以一同敞开心扉。独自屹立在尘世之风的表面，有着悠悠千年不变的心境。

注释

涧（jiàn）

指山间的水沟或小溪，这里指山涧中的松树生长的环境。

襟（jīn）

本义指衣襟，在这里引申为内心、胸怀，表达与老友一同敞开心扉的意思。

风尘（fēng chén）

原指飞扬的尘土，常用来比喻纷乱的社会或漂泊的生活。这里指尘世之风，突出诗人在尘世中的独立姿态。

悠悠（yōu yōu）

长久、遥远的样子，形容千古之心的深远和持久。

赏析

在这首诗中，运用了比喻的写作手法，将涧松比作老友，生动形象地表达了诗人对涧松的亲近之感和对其坚韧品质的赞美。意境上，营造出一种悠远、宁静的氛围，涧松在岁晚之时依然保持着独特的姿态，仿佛与诗人有着深厚的情感交流。情感表达方面，通过对涧松的描绘，抒发了诗人在尘世中坚守自我、追求千古之心的情怀。主题上，以涧松为寄托，展现了诗人对高尚品质的向往和对人生意义的思考。

速览

《和饶介之春夜七绝 其二》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、抒情、托物言志、咏物。涧松如老友，岁晚可同襟。 独立风尘表，悠悠千古心。