和饶介之春夜七绝 其三

译文

夕阳西下在五湖之上，独自行走时遇见了老朋友。拥有家庭却仿佛相隔了一个时代，没有什么事物能够通神。

注释

五湖

指太湖及附近的四个湖，因其相连，故常并称。在古代文学中常被用来描绘广阔的水域，象征着广阔的天地和自由。

隔世

相隔一代，即相隔很久。这里形容家虽然在，但感觉仿佛已经过了很久，时间的流逝让诗人有了这种隔世之感。常用来表达对过去时光的怀念或对现实的感慨。

赏析

此诗意境开阔且带有一种淡淡的哀愁。从写作手法来看，‘落日五湖上’营造出了一种广阔而孤寂的氛围，‘独行逢故人’则通过对比，突出了此刻的孤独与意外之喜。情感表达上，既有对时光流逝、世事变迁的感慨，如‘有家如隔世’，又有在孤独中遇见故人的复杂情感。意境营造方面，以落日和五湖为背景，展现出一种宏大而悠远的景象，与诗人内心的情感相呼应。主题上，可能是在感叹人生的无常和时光的无情，同时也表达了对故人的珍惜之情。

速览

《和饶介之春夜七绝 其三》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、抒情、孤寂、感慨。落日五湖上，独行逢故人。 有家如隔世，无物可通神。